Anaxyrides

Anaxyrides. Hérodote donne ce nom à une espèce de larges pantalons que portaient les peuplades asiatiques habitant les contrées froides ou les montagnes : ce vêtement était fait de peau ou de cuir. Les peuples des parties méridionales en portaient sans doute de plus légers, tels que les portent encore aujourd’hui les Orientaux. Xénophon, décrivant une procession conduite par le grand Cyrus, donne à ce prince des anaxyrides teintes en cramoisi. Ces chausses, nommées par les Romains braccœ, étaient aussi en usage chez les Gaulois ; et c’est de là qu’une partie des Gaules fut appelée braccata. Il est à remarquer que les artistes grecs n’ont jamais donné cette espèce de vêtement qu’aux représentations prises chez les nations barbares, et qu’elle ne paraît avoir été introduite sur le théâtre grec ou romain que pour la décence. Le mot αναξυρις, qu’on ne trouve que dans les historiens grecs, paraît être d’origine orientale, quoique les grammairiens grecs, jaloux de tout rapporter à leur langue, ayant voulu y chercher son étymologie, le dérivent du verbe ανασυρεσθαι, se retrousser.