Aparté

Aparté. On appelle ainsi les exclamations, les mots, les phrases courtes, qu’un personnage en scène jette en dehors du dialogue, et qui, destinés au spectateur, ne sont censés entendus que de lui seul. On a dit beaucoup de bien et beaucoup de mal de l’aparté ; on a loué ses faciles ressources ; on a critiqué son invraisemblance. L’anecdote suivante nous semble trancher la question. Un jour que Racine, Molière et La Fontaine se trouvaient ensemble, la conversation tomba, sur les apartés. La Fontaine en déclarait l’usage absurde et contraire à toute vraisemblance ; Racine le défendait. On sait que le fabuliste, véritable nature d’enfant, s’échauffait aisément ; la dispute devint vive. Molière, profitant de son animation, s’écria à plusieurs reprises : La Fontaine est un coquin, sans que celui-ci l’entendît. Plus tard, ayant su l’aparté de Molière, il dut s’avouer vaincu.