Mara

Mara. Ce terme d’origine sanskrite désigne un démon (Asura) ; sa traduction littérale est ce qui tue (l’âme). Il est la personnification de la tentation de l’homme par ses vices. Le roi des Maras, le grand Mara (Maha-Mara) est représenté avec une couronne dans laquelle brille un joyau d’un tel éclat, qu’il aveugle ceux qui le regardent. Cet éclat est évidemment une « allusion à la fascination exercée par le vice sur certaines natures ». Cf. — La Voix du silence, p. 24, note 1.